新闻是有分量的

中国地震造成的湖泊威胁洪水

K UNMING,中国(美联社) - 救援人员周二参加了疏散由于山体滑坡形成的湖泊附近的村庄撤离,使得中国南部发生强烈地震后造成的救援工作变得更加复杂,造成至少398人死亡,数千人无家可归。

星期天,当云南省鲁甸县发生地震时,数十所房屋倒塌,救援队员解救了数十名被困幸存者。 据官方的新华社报道,一名5岁的男孩星期一被手工挖掘,这是前两天获救的数十人之一。

据新华社报道,山体滑坡已经形成了屏障湖泊,周二水位上升,对下游约800名居民和7个发电站构成了新的威胁,突然发生洪水可能导致大面积停电。

进入受灾最严重的鲁甸地区的一条主干道周二被推土机,反铲挖土机以及载有水和方便面等物资的民用和军用车辆堵塞。 国防部说,近万名士兵和警察进入了地震灾区。

据新华社报道,进入地震区后,幸存者,包括一些半裸的人,正坐在雨中泥泞的道路上等待食物和药物。 据新华社报道,医务人员报告称,严重受伤的医疗严重短缺,无法对严重受伤人员进行手术,而救援人员表示,他们的工作受到连续倾盆大雨和地震引发的山体滑坡的阻碍。

周日下午4:30左右,地震发生在云南省会昆明市东北约370公里(230英里)处。 国家电视台中央电视台拍摄的地震区的头顶镜头显示,较旧的房屋被夷为平地,但较新的多层建筑仍然存在。

地震灾区18岁的志愿者马耀琪通过电话说,至少有一半的建筑物在从昭通市到受灾最严重的龙头镇的道路上倒塌。 她说,其余建筑物都被损坏了。

“我看到尸体被包裹在棉被中并带走了,”马云说,他周一与另外20名志愿者一同抵达。 “有些人被小棉被包裹着。那些必须是孩子。”

根据美国地质调查局的数据,6.1级地震发生在10公里(6英里)​​的深处。 中国的地震监测机构将这一数字定为6.5。

云南省民政局在其网站上称,有398人遇难,3人失踪,另有1,801人受伤。 大约有230,000人被疏散。

财政部表示,中央政府已拨款6亿元人民币(9700万美元)用于地震后的救援和救援工作。 政府还向该地区发送了数千顶帐篷,棉被,睡袋和棉质外套,以及折叠床,椅子和桌子以及移动厕所。

国家电视台播放了周一下午抵达受灾最严重地区的中国总理李克强的照片,视察救援工作。

据新华社报道,许多在鲁甸人口大约42.9万人房屋倒塌的房屋陈旧,用砖砌成,并补充说该县的电力和电信被切断。

发生地震的山区主要是农业,农业和采矿业是最主要的产业,并且容易发生地震。

1970年,云南发生7.7级地震,造成至少15,000人死亡,1974年7.1级地震造成1400多人死亡。2012年9月,该地区发生一系列地震,造成81人死亡,821人受伤。

2008年5月,四川省发生强烈地震,造成近9万人死亡。

___

美联社作家Jack Chang和Louise Watt在北京和新闻助理傅婷在上海为本报告做出了贡献。