新闻是有分量的

巴黎法官就拍卖Hopi物品举行听证会

亚利桑那州拉格斯特夫(美联社) - 巴黎一名法官周四举行听证会,拍卖亚利桑那州部落宗教活动中心的数十件物品。

Neret-Minet Tessier&Sarrou计划在周五出售该系列,它描述的是Hopi印第安人的70个kachina面具,尽管其中一些物品被标记为来自新墨西哥州的普韦布洛。

霍皮族人认为这些物品被盗,并要求拍卖行通过所有权证书或某些产权链进行证明。 这些物品被认为是霍皮族部落的公共财产,其主席表示除了霍皮人之外没有人有权拥有它们。

非盈利组织Survival International本周接受了霍皮人的事业,一名律师在巴黎法院提起诉讼,暂停拍卖,以便确定物品的来源。 霍皮人认为从地球和天空中出现的kachinas生物将人们与精神世界及其祖先联系起来。

“鉴于这些礼仪物品对霍皮族宗教的重要性,你可以理解为什么霍皮斯认为这种或任何销售都是亵渎,为什么他们认为拍卖不是为了尊重我们的宗教,而是对我们宗教的亵渎,”霍皮人主席Le Roy Shingoitewa说。

拍卖行本周没有回应美联社的评论请求。

霍皮族人说它认为可以追溯到19世纪末20世纪初的物品是在20世纪30年代和40年代从亚利桑那州北部的保留区取得的,可能是一位正在访问的法国公民。 霍皮族考古学家说,对美国最古老的土着部落之一的好奇心导致收藏家和研究人员在保留地寻找宗教和礼仪物品以及有关文化和传统的细节。

研究考古学的Oraibi村的霍皮人Lloyd Masayumptewa说:“在美国,人们不得不到霍皮人那里获得任何类型的宗教物品,因为他们可能会在经济上看到他们的利益。” “即使是整个西南地区的祖先家园,人们仍在掠夺古代遗址并以此为生。黑市对于史前任何事物都是巨大的。”

一些物品在游客获得有关保存地点的知识后被盗,霍皮家庭面临饥饿有时会交换物品作为食物,看护人可能会自愿放弃物品。 霍皮考古学家Lyle Balenquah说,那个时期的影响是许多霍皮斯人在讨论宗教和灵性时被撤回,以保护其遗留下来的东西,即使信息在互联网上浮现。 今天的游客在村庄里可以看到的东西是有限的,可以拍摄什么。

他说:“有这样的观点认为,这是以真实形式看待美洲原住民文化的最后机会。”

没有任何纸质记录,确定在巴黎出售的物品的确切位置可能是棘手的。 来自霍皮族的人可能是唯一接触这些物品的人,因为女性看护人员很少(如果有的话),人们谈论社区中发生的事情而不是写下来的事情更为常见,Balenquah说。

霍皮人村庄和社会有一种区分物品的方法。 Masayumptewa说,如果某些长者观看了这些收藏品,他们可能会有一些识别知识。

霍皮斯说,这些物品的销售并不是特别的,但在巴黎拍卖的藏品的大小和物品的年龄是。 该部落表示,如果允许拍卖继续进行,它将不会对这些物品进行投标。