新闻是有分量的

由于全球经济放缓,美联储维持利率不变

发布于2016年3月17日下午2:25
2016年3月17日下午2:25更新

全球减速。美国联邦储备委员会主席珍妮特耶伦在2016年3月16日美国华盛顿特区联邦储备委员会新闻发布会上回应新闻媒体提出的问题。图片来自Shawn Thew / EPA

全球减速。 美国联邦储备委员会主席珍妮特耶伦在2016年3月16日美国华盛顿特区联邦储备委员会新闻发布会上回应新闻媒体提出的问题。图片来自Shawn Thew / EPA

美国华盛顿 - 由于全球经济放缓和全球市场动荡的影响,美联储于3月16日周三下调美国经济前景并维持利率政策不变。

美联储仍然预测美国经济今年的联邦基金利率会继续上涨,但预计会比12月份的预期放缓。

这种前景使得美联储仍然朝着与其他主要央行相反的方向前进,其中欧洲央行和日本央行等将利率降至负面区域以抵御通缩压力和停滞增长。

美联储主席珍妮特耶伦表示,政策制定联邦公开市场委员会(FOMC)选择“与12月相比稍微宽松一点”,原因是美国商业投资“疲软”,近几个月出口疲软。

但是,她补充说,“这一决定部分反映了美国经济对全球经济和金融发展的影响。”

她特别指出,她并不相信通货膨胀有明显迹象。

FOMC对其强劲的12月预测进行了修订,表示预计今年美国经济仅增长2.2%,而之前为2.4%。

联邦公开市场委员会表示,劳动力市场将继续走强,预计今年失业率将从目前的4.9%降至4.7%。

耶伦对通货膨胀持怀疑态度

但联邦公开市场委员会承认,通货膨胀比几个月前的预期要弱得多,因为美国经济受到同样的价格下跌影响,令日本和欧洲央行陷入困境。

联邦公开市场委员会(FOMC)预测,到今年年底,通胀率可能会保持在非常低的1.2%,远低于其2.0%的政策目标。

这似乎与周三的核心消费者价格同比稳定增长2.3%的报告不一致,一些分析师表示,这清楚地表明美联储推高通胀的努力正在起作用。

此外,耶伦的美联储副主席斯坦利菲舍尔(Stanley Fischer)在上周引用“通胀率上升的第一个动力”时提出了预期。

但在联邦公开市场委员会会议后,耶伦在新闻发布会上表示,她不相信明显的价格上涨压力。

耶伦表示,价格的一些上涨与“那些趋势相当不稳定的类别有关,而且随着时间的推移对通货膨胀没有太大意义”。

“所以我很谨慎,并且还没有得出结论,我们已经看到任何显着的上涨,例如在核心通胀中将持续存在。”

在其利率决定中,联邦公开市场委员会将基准联邦基金利率维持在0.25-0.50%的超低水平,并于12月设定。

当时FOMC官员预计今年可能会加息4个百分点。 但在周三的新预测中,他们表示他们预计年底的利率将在0.9%左右,这意味着不会超过两次。

但一些分析师认为美联储过于谨慎,并表示将在即将举行的会议上改变其基调。

“鸽派已经占了上风,”UniCredit经济学家Harm Bandholz说。 “我们认为美联储越来越落后于曲线。”

万神殿宏观经济学的Ian Shepherdson表示,“我们仍然认为,这些数据将在适当时候迫使美联储加息的速度超过市场预期。”

“拒绝只能达到数据毫不含糊地讲述相反故事的程度;这一点并不遥远。”

美联储的鸽派令市场感到意外,美元兑欧元汇率下跌1.1%,10年期美国国债收益率下跌近0.1个百分点至1.92%。

法国兴业银行(Societe Generale)的货币专家杰克斯(Kit Juckes)表示,“我们和大多数市场参与者都预期会出现一些更强硬的信息,这将发出一个更强烈的信号,表明利率可能在年中再次上涨。”

由于利率下调的预期更长,华尔街在FOMC声明后飙升,标准普尔500指数扭转早前的跌幅,收涨0.6%。 - Paul Handley,AFP / Rappler.com