新闻是有分量的

普京对Marawi袭击事件表示哀悼

发布时间2017年5月24日上午6:10
2017年5月24日下午3:23更新

双边会议。菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特和俄罗斯总统弗拉基米尔·普京于2017年5月23日晚在莫斯科克里姆林宫会面。摄影:Maxim Shemetov / Pool / AFP

双边会议。 菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特和俄罗斯总统弗拉基米尔·普京于2017年5月23日晚在莫斯科克里姆林宫会面。摄影:Maxim Shemetov / Pool / AFP

莫斯科,俄罗斯(更新) - 俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在5月23日星期二的双边会晤中向菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特亲自对表示哀悼。

“由于可怕的恐怖袭击,我想表达哀悼,”普京在菲律宾总统前往机场之前告诉杜特尔特。 他用俄语讲话,每句话后由翻译翻译成英文。

他们的双边会晤发生在普京在莫斯科的官邸克里姆林宫内。 原计划于5月25日星期四举行,但是周二晚上已经匆忙完成了。

普京继续说:“我的同事和我自己都非常清楚你必须回到祖国。”

他对Duterte对袭击期间失去的生命表示同情。

普京说:“让我表示希望你刚才提到的冲突将尽快解决,损失和伤亡最小。”

在俄罗斯领导人发表讲话之前,杜特尔特因不得不对俄罗斯的而道歉。

“伊斯兰国占据了几个省份,仍在继续战斗。我必须回家,我今晚应该在那里。这是一件紧急事情,”杜特尔特说。

在军方与Maute集团之间 ,菲律宾领导人也在周二晚上了整个棉兰老岛的 ,此前Maute集团曾宣誓效忠 。 (阅读: )

普京从附近的一个省赶回莫斯科,当时他听说杜特尔特当晚必须飞回家。

普京说:“我抓住机会亲自见到你,我希望谈谈双边和地区形势。”

出席会议的还有外交大臣艾伦彼得卡耶塔诺,国防部长德尔芬洛伦扎纳和总统特朗助理。

普京还带来了另外三名俄罗斯官员和一名翻译。

在克里姆林宫会议结束后,杜特尔特和3名内阁官员直奔机场前往马尼拉。

杜特尔特因此缩短了他的访问时间 ,于5月24日星期三早上离开,而不是5月26日星期五晚上。 - Rappler.com